torstai 6. maaliskuuta 2014

Potilaskertomusten aatelia II

Tekstinkäsittelijän työssä törmään vähän väliä lääkäreiden erikoisiin sanavalintoihin ja lauserakenteisiin. Lähes kahden vuoden takainen ykkösosa löytyy TÄÄLTÄ.

"Potilas on ilmeikäs ja jopa hymyilee. Kerännyt metsässä sieniä."
"Keskusteltu potilaan kanssa alkoholin käytöstä vastaanotolla."
"Kertoo, että kaikki uloste on tullut ulos, mikä on mennyt sisäänkin."
"Käytiin myös alusvaatteisillaan iho läpi."
"Edellistä presidenttiä ei muista, muistaa että oli jokin nainen, sanoo että oli pyöreä kommunisti."
"Äiti on tullut uskoon ja epäilee pojan (masennus-)oireiden johtuvan paholaisesta."
"Hoitaja pyytää imemään korvaa."
"Pyritään juottamaan potilasta."
"Nenä erittää tällä hetkellä kirkasta."
"Käyntisyy    Pippelikipu
Esitiedot    Tänään haettu päiväkodista, jolloin kertonut, että piliin sattuu."
"Häiritsee erityisesti esimerkiksi hiiren kanssa työskennellessä."
"Vaikuttanut olevan hieman hukuksissa."
"Nenä valunut."
"Tämän päivän aikana pippeli turvonnut. Pippeli on kovasti turvoksissa."
"Toisena asiana keskellä alaselkää oleva rapsuteltava luomimuutos."
"Potkaistu munille ja vatsalle. Lyöty niin, että oikea lasisilmä tippui maahan."
"Löytänyt korvansa."
"Lisäksi harrastaa lentämistä."
"Korvan tapailu jatkuu."
"Neljännen polven kokee ilon aiheeksi."
"Hieman on tullut virtsavaivaa, kerran yössä joutuu heräämään suunnilleen vessaan."
"Vasen nenä tukossa jo ainakin viikon."
"Kotona on lisäksi sarvikuono ja Duactia."
"Kertoo, että vasen nenä aina tukossa."
"Tuolloin synnytys H37+4 ja syntynyt hyväkuntoinen 2570 kiloa painanut lapsi."
"Nyt on kyllä aivonsa juonut. Tuskin enää työkykyiseksi palautuukaan."
"Vituttaa ja harmittaa."
"Potilas tupakoi, päivittäin menee noin 0-15 askia."
"Pää on kuin Haminan kaupunki."
"Eilen liukastui, ei kaatunut mutta jokusen kevätjuhlaliikkeen teki."
"Vaikuttaisi nyt sammuneelta."
"Toipuminen kuolemasta kesken."
"Lapsi ei suostu hengittämään."
"Kolme koiraa kuitenkin on, jotka vievät lenkille."

2 kommenttia:

Pidäthän kommentoinnin asiallisena. Kiitos viestistäsi! :)